Emotion Painting: Lyric, Affect, and Musical Relationships in a Large Lead-Sheet Corpus